Kwa mujibu wa kitengo cha tarjama cha Shirika la Habari la Hawza, Kikundi Kazi cha Umoja wa Mataifa kimechapisha maoni yake, yaliyopitishwa mnamo Novemba 14, 2025 (23 Novemba 2025), wakati wa kikao cha "104", kuhusu kuwekwa kizuizini kwa vijana wanne wa Bahrain waliohukumiwa vifungo vya kati ya miezi sita hadi miaka mitatu na miezi miwili.
Kikundi hicho cha kazi kimesema katika ripoti yake kwamba; watoto wa Bahrain "Abbas Muslim", "Ali Hussein Matrouk", "Abdulaziz Al-Hammadi", na "Aqeel Muslim" wamewekwa kizuizini kwa sababu tu ya kutumia haki na uhuru wao kwa uhalali, na wamekumbana na ukiukwaji mkubwa wa haki za binadamu; ikiwa ni pamoja na kuwekwa karantini, mateso, kulazimishwa kukiri, kesi zisizo za haki, kunyimwa elimu, kutokuruhusiwa kuonana na familia, na kutopata huduma za matibabu.
Kikundi hicho cha kazi kimetoa wito kwa mamlaka za Bahrain kushughulikia ukiukwaji huu mkubwa kwa kuwaachia huru mara moja vijana hawa ambao bado wako kizuizini na kuwalipa fidia. Pia kimeitaka uchunguzi kamili na huru kuhusu kizuizini kwa kujitakia cha vijana hawa wanne na kuchukuliwa hatua stahiki dhidi ya wahusika, na kimeisisitiza kuwa kiko tayari kufanya ziara nchini Bahrain kwa ushirikiano wa kujenga na kutoa msaada wa kiufundi kuhusiana na kesi zinazohusu kunyimwa uhuru kwa kujitakia.
Kikundi hicho cha kazi kimeelezea wasiwasi wake kuhusu kuwepo kwa kielelezo kikubwa zaidi nchini Bahrain; kielelezo kinachojumuisha kuwashtaki vijana kupitia kesi nyingi za jinai zinazotegemea mara nyingi ushuhuda uliopatikana kwa mateso na ulioambatana na kizuizini kwa kujitenga na kunyimwa mwanasheria. Pia kimeangazia wasiwasi wa wataalamu wa haki za binadamu wa Umoja wa Mataifa kuhusu uonevu wa watetezi wa haki za binadamu, ikiwa ni pamoja na vijana, kwa sababu ya matumizi yao halali ya haki na uhuru wao.
Kikundi cha kazi cha Umoja wa Mataifa kimefafanua kuwa katika hoja zake kimenukuu wasiwasi uliotolewa na mashirika mengine ya Umoja wa Mataifa; ikiwa ni pamoja na Kamati ya Haki za Binadamu na Kamati ya Haki za Mtoto, ambazo zote zimeashiria kuwepo kwa kielelezo kinachojirudia na kikubwa cha vizuizi vya kujitakia vinavyohusishwa na maoni ya kisiasa ya watu nchini Bahrain na vinaendana na matokeo ya kikundi hiki cha kazi.
Ni muhimu kutaja kwamba vijana hawa wanne wa Bahrain walikuwa wanafunzi wakati wa kuwekwa kwao kizuizini, na umri wao ulikuwa kati ya miaka 15 na 17. Walikamatwa bila hati ya kukamatwa au kibali cha mahakama, kati ya Agosti 2024 na Januari 2025. Walilengwa kwa sababu ya kushiriki kwao maandamano ya amani kuunga mkono Palestina mwaka 2024 na kutumia haki zao za uhuru wa kujieleza, mkutano wa amani, na kuunda vyama; jambo ambalo ni ukiukwaji dhahiri wa Azimio la Kimataifa la Haki za Binadamu, Sheria ya Kimataifa ya Haki za Kiraia na Kisiasa, Mkataba wa Haki za Mtoto, na Kanuni za Umoja wa Mataifa za Kuwatendea Wafungwa.
Maoni yako